登录
[宋] 王十朋
乃翁贤德冠吾乡，伯氏声名蔼上庠。
更喜君如里曾子，少年孝义已非常。
《送贾岩老还乡 其三》现代文译文：
您父亲的贤德堪称乡里第一， 兄长的美名传遍学堂之间。 更令人欣喜的是您像乡里的曾子般， 年少时孝义之举就已非同寻常。
赏析：
这首赠别诗以家族品行为切入点，展现了宋代士人重视家风传承的价值取向。诗人通过三层递进式赞美：先颂扬贾岩老父亲的乡里贤德，再称赞其兄长的学术声望，最后聚焦于贾岩老本人堪比曾子的孝义品行。诗中"冠吾乡"、"蔼上庠"的表述，既体现了对贾氏家族的高度评价，也折射出宋代社会崇尚德行的风气。末句以儒家典范曾子作比，凸显了少年孝义的可贵，使整首诗在送别之情外，更蕴含了对传统美德的推崇。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐