登录
[宋] 王十朋
舟从三峡过三沱，柳岸人家转盼过。
莫惜慇勤问舟子，江边好处亦无多。
《过三沱》赏析
此诗以简净笔触勾勒出三峡行舟的独特体验。首句"舟从三峡过三沱"以平实叙述点明行程，三沱作为三峡中的险滩，暗示旅途之艰。次句"柳岸人家转盼过"运用动态视角，通过"转盼"二字将沿岸景致化作转瞬即逝的画面，暗含舟行迅疾之意。
后两句笔锋一转，诗人告诫不必过分询问船夫江边胜景，"亦无多"三字既道出江行实况，又暗含人生感悟。全诗在平淡叙述中暗藏深意，将地理行程升华为人生旅途的隐喻，体现宋代文人"平淡中见奇崛"的审美追求。
现代文译文： 乘船穿过三峡经过三沱险滩， 杨柳岸边的人家转眼就掠过身后。 不必殷勤地向船夫打听太多， 这江边值得驻足的景致本来就不多。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐