登录
[宋] 王十朋
铃斋苦炎热，松竹生晚凉。
飒然清我襟，兀坐兴味长。
我无桑下恋，爱此独不忘。
愿言勿剪伐，清阴常满堂。
《爱松堂纳凉》现代文译文：
在书斋里忍受着酷暑煎熬， 松竹间忽生傍晚的清凉。 飒飒凉风涤荡我的衣襟， 独坐沉思意趣愈发悠长。 我并非贪恋树下的荫蔽， 唯独钟情此处难以相忘。 但愿人们莫要砍伐修剪， 让满堂清荫永驻此方。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人在炎夏傍晚的纳凉体验，通过对松竹清荫的描写，表达了诗人高洁的志趣和护惜自然的情怀。
首联"铃斋苦炎热，松竹生晚凉"以对比手法，将书斋的闷热与松竹间的清凉形成鲜明对照，暗示了诗人从尘世烦嚣向自然清凉的精神转向。
颔联"飒然清我襟，兀坐兴味长"中，"飒然"二字传神地刻画出凉风拂过的动态感，而"兀坐"则表现了诗人独处时的沉思状态，暗示了文人雅士特有的精神享受。
颈联"我无桑下恋，爱此独不忘"运用典故，以"桑下恋"反衬自己对松竹清幽的真挚喜爱，展现了诗人不慕世俗荣利的高洁品格。
尾联"愿言勿剪伐，清阴常满堂"则转为祈愿，体现了诗人对自然之美的珍视和保护意识，这种生态观念在宋代文人中颇具代表性。
全诗语言简练，意境清幽，通过纳凉这一日常小事，展现了宋代士大夫追求精神自由、崇尚自然的生活态度，也暗含了对世俗纷扰的疏离之情。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐