[宋] 王十朋
仁者果何似,宜于射也观。
穿杨不在手,心地要须端。
《州宅杂咏·穿杨亭》赏析
这首短诗以射箭为喻,探讨仁者的内在修养。诗人通过"穿杨"这一典故,巧妙地将外在技艺与内心修养联系起来,指出真正的仁者不在于技艺的精湛,而在于心地的端正。
现代文译文: 要知晓仁者的真模样, 不妨从射箭中去参详。 百步穿杨不靠手上功夫, 关键在于心地的端方。