登录
[宋] 王十朋
洛思昔有人思洛，秦望今无客望秦。
回首长安在何处，谁能念彼下泉人。
《望秦山》现代文译文：
当年洛阳城中有人思念故都， 如今秦山脚下无人眺望秦川。 回首望长安城在何方？ 谁还记得那些黄泉下的先贤？
赏析：
诗人这首《望秦山》以简练笔触勾勒出深沉的历史感慨。诗人运用"洛思"与"秦望"的今昔对比，形成强烈的时空张力。首句"洛思昔有人思洛"暗用典故，指西晋陆机"洛阳纸贵"的往事；次句"秦望今无客望秦"则直指当下，秦地繁华不再。后两句以问句作结，"回首长安在何处"既是地理方位的迷茫，更是对历史变迁的怅惘；"下泉人"指逝去的先贤，诗人发出"谁能念"的悲叹，表达了对历史记忆消逝的忧虑。全诗仅28字，却包含对历史兴衰、文化传承的深刻思考，体现了宋代士大夫特有的历史意识与人文关怀。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐