登录
[宋] 王十朋
梵王宫近夏王宫，一水清含节俭风。
越俗不知王好恶，泉名却在酒名中。
《菲泉》赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出一幅宫廷与民间、节俭与奢靡的对比图景。诗人通过"梵王宫"与"夏王宫"的并置，暗示了宗教与世俗权力的相邻关系。"一水清含节俭风"一句，以清澈的泉水象征廉洁之风，暗含对夏王节俭美德的赞颂。
后两句笔锋一转，揭示民间对统治者喜好的误解。"越俗不知王好恶"道出百姓对君王真实品性的隔膜，而"泉名却在酒名中"则巧妙点题，以泉名被酒名掩盖的现象，暗讽民间重享乐而轻德行的风气。全诗在二十八字间完成了从景物描写到社会批判的升华，展现了宋代士大夫关注社会风气的思想特质。
现代文译文： 佛寺紧邻着夏王的宫殿， 一泓清泉蕴含着节俭的风尚。 越地百姓不知君王的喜恶， 泉水的雅名竟淹没在酒名之中。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐