登录
[宋] 王十朋
候届星虚午夜凉，更堪停棹水中央。
短篷破处漏明月，归梦断时思故乡。
客里未忘诗酒趣，老来厌逐利名场。
明朝又向钱塘去，十里西风桂子香。
《夜泊萧山酒醒梦觉月色满船感而有作》赏析
这首羁旅诗以夜泊萧山为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人在宦游途中的复杂心境。
诗歌开篇"候届星虚午夜凉"营造出秋夜静谧的氛围，"停棹水中央"的孤舟意象暗示诗人漂泊无依的处境。三、四句尤为精妙，"短篷破处漏明月"既写实又富有诗意，月光从船篷的缝隙中洒落，与"归梦断时思故乡"形成虚实相生的意境，将游子思乡之情表达得含蓄而深刻。
下阕转入内心独白，"客里未忘诗酒趣"展现文人本色，"老来厌逐利名场"则流露出对官场生活的厌倦。尾联"明朝又向钱塘去"暗含无奈，"十里西风桂子香"以景结情，桂花的馨香更反衬出离别的惆怅。
现代文译文： 秋夜星移，子时微凉， 最是孤舟停泊在水中央。 破旧的船篷漏下斑驳月光， 归乡美梦惊醒时，思念愈发绵长。
羁旅途中不忘诗酒雅兴， 年岁渐长，厌倦名利场。 明日又要启程前往钱塘， 西风送来十里桂花香。
赏析者按： 诗人此诗将宦游之苦与文人之趣巧妙融合，破篷漏月的意象尤为新颖。全诗情感真挚而不失典雅，在宋代羁旅诗中别具一格，展现了诗人超脱功名、向往自由的精神追求。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐