登录
[宋] 王十朋
远水从台婺，同归古嵊州。
巍亭压山顶，千古挟双流。
《剡溪杂咏·挟溪亭》赏析
这首五言绝句以简练笔触勾勒出剡溪流域的壮阔气象。首句"远水从台婺"以远景入笔，点明台州、婺州两条水系的地理渊源；次句"同归古嵊州"则通过"同归"二字，赋予流水以生命意志，暗含百川归海的自然哲理。后两句转写近景，"巍亭压山顶"的"压"字力透纸背，既显亭阁雄姿，又暗合"挟"字题眼；结句"千古挟双流"将时空维度骤然拓展，使自然景观升华为永恒意象。全诗仅二十字，却构建起由远及近、由实入虚的多维审美空间，展现出诗人驾驭尺幅千里的艺术功力。
现代文译文： 迢迢流水自台州婺州而来， 最终汇入古老的嵊州城。 巍峨的亭阁镇守山巅， 千年万载拥抱着两条奔涌的溪流。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐