登录
[宋] 王十朋
西南有佳士，岷峨秀匈中。
标高语更妙，写出岷峨容。
青天道路难，冥冥慕蜚鸿。
翩然下人间，海阔洪涛舂。
寻幽入禹穴，杖屦谁相从。
万卷蟠腹笥，一榻眠禅丛。
时来访予语，自愧贤非戎。
世态冷处薄，交情淡中浓。
去岁鉴湖别，分甘老岩松。
行藏果谁使，离合情无穷。
田园有深约，耘耔当自充。
异时瓯蜀间，林下见两翁。
《次韵韶美送刘夷叔二诗 其二 赠韶美》赏析
此诗展现了诗人对友人韶美高洁品格的赞美与深厚情谊。全诗以"岷峨"为意象贯穿始终，既实指蜀地山水，又象征友人如高山般峻拔的品格。
首四句以"岷峨"起兴，将友人比作西南俊秀，其言谈如高山般超拔，笔墨能传神写照岷峨真容。"青天"四句转写人生境遇，以"蜚鸿"喻志向高远，又以"海阔洪涛"暗喻仕途艰险，而友人却能翩然应对。"寻幽"以下八句具体描写友人生活：独探禹穴显其雅趣，腹藏万卷见其学识，禅榻高卧见其超脱。诗人自谦非贤士，却与友人缔结"淡中浓"的深厚情谊。
后八句转入离别之情与重逢之约。以"老岩松"喻友情坚贞，"行藏"句感慨命运无常，"田园"二句相约归隐。末句设想他年在蜀越山林重逢，以"两翁"相称，平淡中见深情，呼应开篇"岷峨"意象。
全诗结构严谨，由赞人到叙事，由现实到期许，层层递进。语言凝练，善用比兴，将高山意象与人格魅力完美融合，展现了宋代士人高雅的精神追求和真挚的友谊观。
现代文译文： 西南有位才德之士，胸中蕴藏岷山峨眉的灵秀。他崇高的言谈更显精妙，笔墨能描摹出岷峨的真容。仕途如青天般艰难，他暗自仰慕高飞的鸿雁。如今翩然降临人间，如海阔天空任洪涛激荡。寻访幽境深入禹穴，可有谁拄杖相随？腹中藏书万卷，禅榻独卧丛林间。时常来访与我畅谈，我自愧不如这般贤士。世态炎凉处人情淡薄，我们的交情却在平淡中愈显深厚。去年在鉴湖分别，像老岩上的青松各自坚守。人生进退究竟谁主？聚散离合情意无尽。我们早有归隐田园的约定，耕种劳作自给自足。期待将来在浙蜀之间，山林下重逢两位白发老翁。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐