登录
[宋] 王十朋
是非何足论，时酒谩消遣。
但把无它肠，聊为在家善。
《率饮亭二十绝 其十六》赏析
这首短诗展现了宋代士大夫超然物外的生活态度。前两句"是非何足论，时酒谩消遣"以反问起笔，表明诗人对世俗纷争的淡漠，唯以饮酒自娱。后两句"但把无它肠，聊为在家善"中的"无它肠"三字尤为精妙，既指无世俗杂念的心境，又暗喻简朴的生活状态。全诗语言平实却意蕴深远，通过饮酒这一日常行为，折射出诗人追求内心宁静、安于家室之乐的生活哲学，体现了宋人"平淡中见真味"的审美取向。
现代文译文： 世间的对错有什么值得争辩， 不过是借酒消磨时光罢了。 只要保持纯净无杂念的心境， 便是在家修行的最好方式。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐