登录
[宋] 王十朋
我得家传好此君，剩栽干挺拂青云。
尘埃不扫自然去，风月有馀谁可分。
万箨苍龙春后见，满轩鸣玉夜深闻。
时时助我毫端兴，宜与江山共策勋。
《幽居三咏 其一 脩竹》赏析
这首咏竹诗展现了诗人对竹子的深厚情感与精神寄托。全诗以竹为友，通过竹的意象传递出诗人高洁的品格与超然的情怀。
首联"我得家传好此君，剩栽干挺拂青云"，以"家传"二字暗示爱竹乃家族传统，而"拂青云"则赋予竹子直上云霄的气概。颔联"尘埃不扫自然去，风月有馀谁可分"，写竹之高洁不染尘埃，风月之美与竹共享却无人能分，暗喻诗人超然物外的精神境界。颈联"万箨苍龙春后见，满轩鸣玉夜深闻"，以"苍龙"喻竹之气势，"鸣玉"状竹叶之声，视听交融，营造出清幽意境。尾联"时时助我毫端兴，宜与江山共策勋"，将竹与文思、功业相连，彰显竹对诗人创作与人生的激励作用。
全诗语言凝练，意象生动，将竹的品格与诗人的精神追求完美融合，体现了宋代文人"以物喻志"的典型审美取向。
现代文译文： 我承袭家学独爱此君， 栽种数竿挺立扫青云。 尘埃不须拂拭自消散， 风月之美谁能与共品。
春日过后万笋化苍龙， 夜深满院玉声细可闻。 时时激发我笔下灵感， 当与大好河山同建功。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐