登录
[宋] 王十朋
流落天涯老病身，归心一点逐新春。
故人少借论思口，放我山林作散人。
《寄刘侍郎韶美》现代文译文： 我这漂泊天涯的老病之身啊， 思归的心绪随着新春愈发浓烈。 老友啊，请莫要再用那些劝我出仕的说辞， 且放我去山林做个自在闲人吧。
赏析：
这首七绝以简练笔触勾勒出诗人晚年心境，展现了典型的士大夫归隐情怀。
首句"流落天涯老病身"以"流落"起笔，奠定全诗苍凉基调，"老病"二字更添迟暮之感。次句"归心一点逐新春"中，"一点"与"逐"字形成精妙对比，将抽象思乡之情具象化为随春萌动的生命意象。
后两句转向对友人的恳切告白。"论思口"用典巧妙，暗指友人的劝仕之言，而"放我"二字尤为传神，既见诗人对自由的渴望，又隐含对友人理解的期盼。结句"作散人"与首句"老病身"呼应，完成从身世飘零到精神超脱的升华。
全诗语言平实而意蕴深远，在28字间完成了从身世感慨到人生抉择的完整表达，体现了宋代文人"平淡中见奇崛"的诗歌追求。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐