登录
[宋] 王十朋
我昔躬耕陇亩间，也知农事最艰难。
才疏政拙心劳甚，无补于民合挂冠。
《悯农自愧录》赏析
这首劝农诗以"陇亩记忆"为引，通过"耕者-为政者"双重身份的对照，展现了宋代士大夫特有的农耕情结与政治焦虑。诗人以"昔"字开启回忆，将田间躬耕的切身体验化作理解农事艰辛的认知基础，形成与农民的情感共鸣。
"才疏政拙"四字构成精妙的自省体系：才能的局限与政务的笨拙形成因果链条，而"心劳甚"三字则凸显了主观努力与客观成效的反差。这种反差最终指向"无补于民"的政治伦理困境，使"挂冠"的退隐之念成为合乎逻辑的选择。全诗在农耕文明语境中，完成了从个体体验到为政反思的升华。
现代文译文： 我曾亲自在田垄间耕作， 深知农事最为艰辛不易。 才学浅薄政务笨拙心力交瘁， 既然不能造福百姓理当辞官归去。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐