登录
[宋] 王十朋
春水如天浪未生，扁舟真在鉴中行。
渔人不问君王觅，占得湖光亦自荣。
《过鉴湖 其二》赏析
这首七绝以鉴湖春景为画布，勾勒出一幅动静相宜的隐逸图卷。首句"春水如天浪未生"以宏大视角展开，将平静湖面与苍穹并置，用"未生"二字巧妙暗示潜在的动态可能。次句"扁舟真在鉴中行"突然聚焦微观，以"真"字强化虚实相生的错觉，船行镜中的意象既写实又充满哲思。
后两句笔锋转向人文关怀，"渔人不问君王觅"展现超脱世俗的生存智慧，与范仲淹"君看一叶舟"形成有趣对照。结句"占得湖光亦自荣"中"占"字尤为精妙，既含占有之意又带偶然得之的欣喜，将渔人安贫乐道的精神境界提升至与天地共荣的高度。
现代文译文： 春日湖水映照着整片天空 尚未兴起一丝波纹 我的小船确确实实 正在这面明镜中滑行
打渔人从不打听 君王在寻找什么贤能 只要能够拥有这片湖光 便是无上的光荣
微信扫一扫
王十朋诗词推荐