登录
[宋] 王十朋
君年方壮我颜苍，敢以宗盟论雁行。
孝子忠臣公论在，送行诗似少陵章。
赏析： 这首赠别诗以鲜明的对比开篇，"君年方壮我颜苍"道出诗人与友人的年龄差距，暗含岁月流逝的感慨。后三句笔锋一转，以"宗盟"喻深厚情谊，用"孝子忠臣"赞友人之德，末句更将己诗比杜甫之作，既显谦逊又见才情。全诗在短短四句中，既写离别之情，又颂友人之德，更展诗人才华，层次丰富而情感真挚。
现代文译文： 你正当壮年我已鬓发苍苍， 岂敢以同宗情谊论兄长。 孝子忠臣自有公论定评， 这送行诗章堪比少陵杜郎。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐