登录
[宋] 王十朋
维舟便上岳阳楼，风定波澜万顷秋。
闻说洞庭通震泽，水应先我到蘋洲。
《洞庭湖 其二》赏析
这首七绝以洞庭湖为背景，展现了诗人登高望远的壮阔情怀。首句"维舟便上岳阳楼"直入主题，一个"便"字透露出诗人迫不及待登楼览胜的心情。次句"风定波澜万顷秋"描绘出风平浪静时湖面的壮美景象，"万顷"极言湖面之广，"秋"字既点明时节，又赋予画面以萧瑟苍茫的意境。
后两句"闻说洞庭通震泽，水应先我到蘋洲"转入联想，诗人听闻洞庭与震泽相通，便想象湖水已先自己一步到达远方。这种拟人化的笔法，将静态的湖水写得灵动活泼，也暗含诗人对远方景致的向往。全诗由实景到想象，由眼前到远方，展现出诗人开阔的胸襟和丰富的想象力。
现代文译文： 系好小船便登上岳阳楼， 风平浪静万顷湖面映秋光。 听说洞庭湖水连通震泽， 想必湖水已先我流到蘋洲。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐