登录
[宋] 王十朋
九年地主百年祠，民自元丰结去思。
善政在人宜有后，堂堂忠肃见公儿。
《陈公祠》赏析：
这首七绝是诗人为纪念一位陈姓地方官而作。诗人通过简洁有力的笔触，展现了陈公在地方任职时的政绩及其深远影响。
首句"九年地主百年祠"运用数字对比，突出陈公虽仅任职九年，却赢得百姓百年祭祀。次句"元丰"点明时代背景，表明百姓的怀念之情自元丰年间便已扎根。后两句转入议论，诗人认为善政自当流芳后世，而陈公之子继承父志的忠肃品格，更印证了善政必有善报的道理。
全诗结构严谨，由实入虚，从祠堂现状写到百姓追思，再升华至为政之道的思考。语言平实却蕴含深情，体现了宋代士大夫对吏治清明的期许和对德政传承的重视。
现代文译文： 九年的地方官任， 换得百年祠堂香火绵延。 百姓从元丰年间就开始， 将思念编织成永恒的纪念。 善政播下的种子， 理应在人间结出果实。 看那器宇轩昂的忠肃之士， 正是陈公贤良的后嗣。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐