登录
[宋] 王十朋
世贵铜雀砚，常患伪乱真。
千金买渴雀，虚名何足珍。
李生心好古，身困道不贫。
得此佳陶泓，制由万道人。
慇勤持赠我，器古诗清新。
置之窗几间，日与毛颖亲。
未能草太玄，姑用注获麟。
罗文及端紫，贵幸无比伦。
屈尔居蓬窗，与我同艰辛。
研磨媚权贵，挥染劳精神。
兹我所不敢，铭以书诸绅。
《李资深赠古瓦砚及诗》赏析
这首咏物诗以古瓦砚为载体，展现了宋代文人诗人对名利的淡泊和对真挚情谊的珍视。诗中通过对比铜雀砚的虚名与古瓦砚的质朴，表达了诗人"宁拙勿巧"的审美取向。
全诗可分为三个层次：前四句批判世人追逐名砚的虚荣；中间十二句详述获赠古瓦砚的经过及其特质；末六句表明自己坚守节操的决心。诗人运用"渴雀"意象讽刺盲目追捧，又以"蓬窗"自况清贫生活，形成强烈反差。
诗中"器古诗清新"一句点睛，既写砚台古雅，又暗喻赠诗清丽。"日与毛颖亲"的拟人手法，生动表现了文房相伴的亲密。结尾"铭以书诸绅"的誓言，彰显了诗人"安贫乐道"的文人风骨。
现代文译文： 世人推崇铜雀砚， 常忧赝品乱真颜。 千金求购渴雀砚， 虚浮名声何足恋。
李君心系古风存， 身虽困顿道未贫。 获此佳陶制砚台， 原是万道人所成。
殷切相赠情意真， 器皿古朴诗清新。 置于窗前书案上， 日日与笔结知音。
虽未著述比太玄， 权且注释获麟篇。 罗纹端紫虽名贵， 难比此砚情谊深。
委屈你居茅檐下， 与我共度清寒春。 研磨取媚权贵事， 劳神费心写逢迎。
此等作为非我愿， 刻骨铭心记终身。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐