登录
[宋] 王十朋
不到君家几换春，眼中风物一番新。
吾园小小知何用，不似兹园可养亲。
《李镇夫园居寄怀》
赏析： 这首七绝以对比手法抒发亲情之思。首句"几换春"暗示时光流转，次句"一番新"既写园林景致之变，亦暗含人情之新。后两句通过"吾园"与"兹园"的对比，凸显表兄园圃的特别价值——不仅可观可游，更能奉养双亲。一个"养"字道尽传统孝道，使寻常园林顿生温情。全诗语言质朴却意蕴深厚，在赞美表兄孝行的同时，也流露出诗人对亲情伦理的珍视。
现代文译文： 已有数载未访君家庭院， 眼前景致焕然一新颜。 我的小园能作何用场？ 哪及此园可奉养高堂。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐