登录
[宋] 王十朋
不放凡花染道场，故栽芳友伴友郎。
一盘喜遇高人赏，却胜家园十八香。
《忏院种兰次宝印叔韵 其二》赏析
这首七绝以种兰为题，展现了诗人高洁的志趣和超脱的情怀。首句"不放凡花染道场"开宗明义，表明在修行之地拒绝世俗花卉，暗喻对精神净土的坚守。"芳友"与"友郎"的称谓新颖别致，将兰花人格化，赋予其知音般的亲密感。后两句通过对比手法，道出"高人"赏识胜过家园繁花的深意，其中"十八香"的夸张表达，既显家园兰蕙之盛，更衬托出方外知音的可贵。全诗以兰喻人，以花明志，在简练的语言中寄寓着对精神知己的渴慕与对超然境界的追求。
现代文译文： 不让俗艳的花朵沾染这清净道场， 特意栽种幽兰作伴我这方外郎。 这一盆有幸得到高人雅士的赏鉴， 远胜过故乡园中那十八般芬芳。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐