登录

《万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其一》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其一》原文

灯花端为故人然,留客殷勤为击鲜。

更觉门阑增喜气,冰清玉润两俱贤。

现代文赏析、翻译

《灯花映贤》赏析

这首七绝以灯花起兴,通过待客细节展现宋代文人的风雅交谊。前两句"灯花端为故人然,留客殷勤为击鲜"中,灯花绽放被赋予人性化的期待,暗示主人对故交的深切思念。"击鲜"典故出自《诗经》,此处化用为备办时鲜佳肴待客的雅致表达。后两句"更觉门阑增喜气,冰清玉润两俱贤"运用"冰清玉润"的经典比喻,既赞宾客品德如冰之清,又誉主人操守似玉之润,双关手法精妙。全诗在烛光摇曳间,将物质款待升华为精神相契,门楣生辉的喜气实为贤者交辉的儒雅气象。诗人以简净笔触,完美呈现了宋代士大夫"以文会友"的审美化生活场景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号