登录
[宋] 王十朋
雪顶庞眉八十馀，五峰深处结精庐。
阅人老眼能青白，赠我严公一轴书。
《赠亮首坐》赏析
这首七言绝句以简练笔触勾勒出一位高僧形象。首句"雪顶庞眉"四字即传神地描绘出亮首坐皓首庞眉的样貌特征，八十高龄暗示其修行岁月之久。"五峰深处"既点明修行地点之幽深，又暗含远离尘嚣之意。后两句尤为精妙，"阅人老眼能青白"既写高僧慧眼如炬的洞察力，又暗含对世态人情的透彻领悟。末句"严公一轴书"的馈赠，既见高僧对诗人的器重，又暗示佛法传承的深意。全诗语言凝练，意境深远，在短短四句中完成了对一位得道高僧的形象塑造和精神世界的揭示。
现代文译文： 那位白发如雪、浓眉垂落的老僧已年过八十， 在五峰山深处筑起修行的小屋。 他阅尽世事的双眼仍能明辨是非黑白， 赠予我严公亲笔所书的一卷经书。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐