登录
[宋] 王十朋
曾到龙宫寺，拂尘观古碑。
何时无短李，肉眼可能知。
《剡溪杂咏·龙宫碑》赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出诗人探访龙宫寺古碑的情景。首句"曾到龙宫寺"直叙游历经历，一个"曾"字暗示这是追忆之作。"拂尘观古碑"生动再现了诗人轻拂碑上尘埃、凝神细读的场景，透露出对古迹的珍视。
后两句转入深沉思考，"何时无短李"借用"短李"典故（指唐代诗人李绅），暗喻历代文人墨客的题咏。诗人感叹：这些碑文题刻何时才能不被后人随意增删？末句"肉眼可能知"以反问作结，表达了对历史真相难以完全认知的惆怅，也暗含对浅薄理解的批判。
全诗语言平实而意蕴深远，通过观碑这一具体行为，引发对历史认知、文化传承的深刻思考，体现了宋代文人特有的理性精神。
现代文译文： 我曾经到访龙宫寺， 拂去尘埃细读古碑文。 这些题刻何时才能免遭后人妄改？ 凡胎肉眼又怎能看透其中真意？
微信扫一扫
王十朋诗词推荐