登录
[宋] 王十朋
哀哀父母生我劳，生日不见徒悲号。
今年偶然梦三刀，二千石向鄱阳叨。
身虽五马已二毛，烹羊击鲜斫蟹螯。
殷勤为寿劳尔曹，愿尔它年著綵袍。
二亲无恙年俱高，更与诸孙持寿醪。
满堂宾客来英豪，会看醉脸如仙桃。
《生日示闻诗闻礼》赏析
这首生日感怀诗展现了诗人在仕途得意之际的复杂心绪。全诗以"哀哀父母"起笔，奠定感恩基调，继而通过仕途境遇、寿宴场景、未来期许三个层次，展现诗人忠孝两全的人生追求。
艺术特色上，诗人善用典故与意象。"梦三刀"暗用《晋书》王濬典故，暗示官运亨通；"五马"太守之尊与"二毛"白发相映，构成仕途与年岁的双重意象。结尾"醉脸如仙桃"的比喻，将寿宴喜庆推向高潮。
现代文译文： 可叹父母生养我多么辛劳，生日不能相见只能空自悲号。今年偶然梦见三刀吉兆，得任太守来到鄱阳这要道。 虽居五马之尊却已生二毛，烹羊宰鱼又备下蟹螯佳肴。殷勤设宴为寿有劳你们操劳，愿你们他年也能官服加身荣耀。 双亲安康年岁都已高，再与孙辈共饮长寿酒醪。满堂宾客皆是英豪，且看醉颜红润似仙桃。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐