登录
[宋] 王十朋
春色遥兴洛阳念，风俗聊于记中验。
今日苧罗山下魂，犹向人间吐妖艳。
《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其四》赏析
这首七绝以牡丹为媒介，展现了诗人对洛阳春色的追忆与对现世风物的感慨。首句"春色遥兴洛阳念"以空间距离营造思念之情，将牡丹与洛阳这一历史名都联系起来，暗含对盛唐气象的追慕。次句"风俗聊于记中验"笔锋一转，指出当下风俗只能从典籍中验证，暗示现实与历史记忆的落差。
后两句尤为精妙，"今日苧罗山下魂"将牡丹拟人化，赋予其历史魂魄，苧罗山典故暗含对西施般绝世之美的赞叹。结句"犹向人间吐妖艳"中"吐"字极具张力，既写牡丹绽放之态，又暗喻历史精魂在现世的延续。全诗通过时空交错的笔法，在咏物中寄寓深沉的历史感慨。
现代文译文： 遥想洛阳的春色勾起无限思念， 那里的风土人情只能在典籍中验证。 今日苧罗山下的花魂， 依然在人间绽放着摄人心魄的艳丽。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐