登录
[宋] 王十朋
预读嘉宾小雅章,银袍行见鹭成行。
彬彬周室士升俊,济济禹庭言拜昌。
落笔词源俱倒水,何人觜距独专场。
清源欲志新人物,定有英才副所望。
《移庖贡院知宗即席赋诗次韵》赏析
这首诗展现了宋代科举考试的盛况与诗人对人才的殷切期待。首联"预读嘉宾小雅章,银袍行见鹭成行"以典雅意象开篇,银袍考生如白鹭般整齐列队的画面,既写实又富有诗意。颔联"彬彬周室士升俊,济济禹庭言拜昌"用周室、禹庭的典故,将当下考场比作古代圣王招贤之所,凸显考试选拔人才的重要意义。
颈联"落笔词源俱倒水,何人觜距独专场"生动描绘考生文思泉涌的场面,"倒水"之喻新颖贴切,而"觜距"一词更见诗人对脱颖而出的才子的关注。尾联"清源欲志新人物,定有英才副所望"直抒胸臆,表达对发掘新秀的热切期盼,其中"清源"二字既指人才源头,又暗含诗人对纯正文风的推崇。
全诗用词典雅而不失灵动,典故运用自然贴切,展现了诗人作为教育官员的责任感与文人雅士的审美情趣。四联之间起承转合自然,由场景描写到人才期许,层次分明,充分体现了宋代科举文化背景下士大夫的精神追求。
现代文译文: 早已读过诸位才子的雅致文章 如今目睹银袍学子如白鹭成行 仿佛周朝殿堂彬彬有礼的贤士晋升 又似大禹朝堂济济多士共议昌明 提笔时文思如水源源不断倾泻 不知谁人能凭出众才华独领风骚 清雅的源头正要记载新晋才俊 必定会有英杰不负众望崭露头角