登录
[宋] 王十朋
巍岭迢迢入翠微，梵宫佛陇锁烟霏。
断碑古寺曾经眼，刚笑陈隋往事非。
《题大慈寺》赏析：
这首七绝通过描绘大慈寺的山水形胜与历史遗迹，展现了诗人对历史变迁的深刻感悟。前两句"巍岭迢迢入翠微，梵宫佛陇锁烟霏"以工笔勾勒出大慈寺的地理环境：连绵高耸的山岭延伸向青翠的山色深处，佛寺建筑在云雾缭绕中若隐若现。"锁"字用得尤为精妙，既写出云雾笼罩之态，又暗含佛门清净隔绝尘世之意。
后两句"断碑古寺曾经眼，刚笑陈隋往事非"转入历史沉思。诗人面对断碑残碣，联想到陈隋旧事，发出会心一笑。这个"笑"字意味深长，既有看透历史兴衰的豁达，又包含对执着于往事的释然。全诗由景入情，由实转虚，在短短二十八字中完成了从空间到时间的跨越，体现了宋代文人特有的历史意识和哲理思考。
现代文译文： 连绵高峻的山岭蜿蜒伸向青翠的山色深处， 佛寺殿宇在云雾缭绕中若隐若现。 曾经亲眼目睹古寺中断裂的石碑， 此刻不禁莞尔——陈隋旧事早已随风而逝。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐