登录
[宋] 王十朋
明刑清诏使，行部近清明。
况有太平象，想亡愁叹声。
问民知疾苦，按郡戒将迎。
更向金陵看，六朝馀故城。
《次韵何宪太平道中书事》赏析
这首五言律诗展现了诗人作为朝廷使臣巡视地方时的复杂心境。诗人以清明时节为背景，通过"明刑清诏使"的身份切入，既表达了对太平盛世的欣慰，又暗含对历史兴衰的深沉思考。
首联"明刑清诏使，行部近清明"点明时节与身份，清明时节的特殊氛围与使臣职责相呼应。颔联"况有太平象，想亡愁叹声"形成鲜明对比，太平景象下仍能感知历史遗留的哀愁。颈联"问民知疾苦，按郡戒将迎"展现诗人勤政爱民的形象，体现了宋代文人的政治理想。尾联"更向金陵看，六朝馀故城"将视野拉向历史纵深，以六朝古都的遗迹引发对朝代更替的感慨。
全诗语言简练而意境深远，在歌颂太平的同时不忘历史教训，体现了宋代士大夫深沉的历史意识与忧患情怀。
现代文译文： 奉行清明法令的使者， 巡视属地正值清明时节。 眼前虽呈现太平景象， 心中仍萦绕往昔的哀叹。 询问百姓了解民间疾苦， 巡察各郡告诫铺张迎送。 更向金陵方向眺望， 六朝留下的古城遗址。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐