登录

《与郑时敏登楼把酒书二绝 其一》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《与郑时敏登楼把酒书二绝 其一》原文

十里青山接郡城,危楼四望眼添明。

海冥天阔乡心切,更听飞飞鸿雁声。

现代文赏析、翻译

赏析

这首七绝以登高望远为切入点,展现了诗人在特定时空下的复杂情感。诗歌通过空间转换和意象叠加,构建了一个由近及远、由实入虚的审美境界。

首句"十里青山接郡城"以地理空间的连续性开篇,青山与郡城相接的意象既勾勒出眼前实景,又暗示了人与自然、城市与山野的和谐共存。"接"字用得精妙,使静态的山水城郭产生了动态的关联。

次句"危楼四望眼添明"转入主体感受,"危楼"既指高楼,又暗含登高时的心理体验。"眼添明"三字尤为传神,既写出视野的开阔,又暗喻心境的澄明,物我交融的意境自然呈现。

后两句情感转向深沉。"海冥天阔乡心切"将视野推向更远的空间,海天相接的苍茫景象与内心乡愁形成强烈共鸣。"切"字直指情感的强度,而"更听飞飞鸿雁声"则以听觉意象强化了这种情感,鸿雁南飞的景象成为触动乡愁的最后契机。

全诗在艺术表现上,空间由近及远层层拓展,情感由淡转浓步步深入。视觉与听觉的交织,宏大与细微的对比,使短短四句诗包含了丰富的审美层次。特别是末句以声衬情的写法,让无形的乡愁有了具体的载体,体现了宋代诗歌"以景结情"的典型特征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号