登录
[宋] 王十朋
谢公好山水，得郡古东瓯。
造物惜佳境，雅志多不酬。
松萝蔽雁荡，烟霭埋龙湫。
行田经白石，不到仙山头。
寥寥数百年，天付黄冠流。
巍然万仞崖，壁立东南州。
谁将补天手，化出白玉楼。
两龛藏洞府，中有群仙游。
上通尺五天，下接三神洲。
飞泉落岩腰，碧涧鸣山陬。
群峰真培塿，沧海为渠沟。
隘视人间世，万象同蜉蝣。
我家雁山阳，崎岖厌经丘。
翩翩钱公子，呼我寻岩幽。
初惊小雨密，忽扫群阴浮。
杖屦穷巑岏，一洗尘埃眸。
山林有真乐，富贵何足求。
但愿乞二山，不愿万户侯。
《同钱用明用章游白石岩》现代文赏析：
这首山水诗展现了诗人对浙南奇景的深刻感悟与超脱情怀。全诗以谢灵运未尽的山水之志开篇，暗含古今文人的精神传承。
开篇八句以历史纵深切入，通过"松萝蔽雁荡"等意象，构建出朦胧神秘的山水画卷。中段十二句转入对白石岩的正面描写，"万仞崖""白玉楼"的夸张比喻，将自然奇观升华为仙界幻境。"飞泉落岩腰"等句动静相生，以听觉视觉的立体描写展现山水灵韵。
后十句抒写同游之乐，"杖屦穷巑岏"的攀登过程，暗喻精神净化的历程。结尾"但愿乞二山"的宣言，以放弃功名的决绝态度，完成了从尘世到山林的精神超越。全诗在空间上形成由远及近、由外而内的观照轨迹，在时间上贯穿古今，最终抵达物我两忘的审美境界。
现代文译文：
谢公（谢灵运）酷爱山水，曾任古东瓯太守。造化吝惜这方美景，他高雅的心愿终未实现。藤萝遮蔽了雁荡山色，云雾笼罩着龙湫潭水。他巡视农田经过白石，却未能登临仙山之巅。
悠悠数百年过去，这仙境交付给了修道之人。巍峨的万丈悬崖，如屏障矗立在东南大地。是哪位补天神匠的巧手，雕琢出这白玉般的楼阁？两处佛龛藏着神仙洞府，其中常有群仙遨游。上通九重天界，下连海上仙洲。飞瀑悬挂在山腰，碧溪在山脚叮咚。群峰犹如小土堆，沧海不过小水沟。俯瞰人间万象，都似蜉蝣般渺小。
我家住在雁山南麓，早已厌倦崎岖山路。风度翩翩的钱公子，邀我同探幽深岩穴。初时惊讶细雨密集，忽而阴云尽散放晴。拄杖踏遍险峻山峦，洗净眼中世俗尘埃。山林蕴含真趣，富贵何须强求。只愿求得这两座青山，不羡那万户侯的尊荣。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐