登录
[宋] 王十朋
去年觅栗嫌汝痴，责汝曾赋渊明诗。
今年栗熟不汝见，凄然白骨埋荒陂。
西风簌簌黄叶飞，家僮拾栗门前归。
汝兄汝妹争来取，汝父伤心泪如雨。
《家童拾栗因念亡儿作数语以写钟情之悲》赏析
这首悼亡诗以寻常家事为切入点，通过"拾栗"这一生活细节，展现了诗人痛失爱子的深沉悲恸。全诗采用今昔对比手法，首联回忆去年栗熟时节对儿子的嗔怪，用"嫌汝痴""责汝"等看似责备实则亲昵的语词，勾勒出昔日温馨的家庭场景。颔联陡然转折，"不汝见"三字力透纸背，与"白骨荒陂"的残酷现实形成强烈反差。颈联以簌簌西风、纷飞黄叶的秋景烘托哀思，家僮拾栗归来的日常画面更反衬出物是人非之痛。尾联写其他子女争食板栗的鲜活场景，与诗人独自垂泪的孤影形成对照，"泪如雨"的夸张表达将丧子之痛推向高潮。全诗语言质朴无华而情感浓烈，通过生活细节的对比呈现，完成了从具体事件到永恒悲情的艺术升华。
现代文译文： 去年捡栗子时还嫌你傻气， 曾因你学陶渊明作诗将你训斥。 今年栗子成熟却不见你踪影， 只余森森白骨凄凉地埋在荒野坡地。 西风簌簌吹落枯黄的树叶， 家中小童拾了栗子从门前返回。 你的哥哥妹妹争着来拿取， 你的父亲我唯有伤心泪落如雨。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐