登录
[宋] 王十朋
风采棱棱御史官,旌麾所至庶民安。
渭川千亩填匈臆,散作毫端风雨寒。
赏析: 这首七绝以凝练笔触勾勒出一位御史官员的凛然形象。首句"风采棱棱"四字,用叠词强化了御史刚正不阿的气质,如刀削斧凿般的立体感扑面而来。"旌麾所至"展现其巡察四方的威仪,而"庶民安"三字则道出其为官之本。后两句转入艺术创作领域,"渭川千亩"的宏大景象在胸中激荡,最终化作笔端凌厉的"风雨寒",将自然气象与艺术气韵完美融合,体现了宋代士大夫将政治抱负与艺术追求合二为一的精神特质。
现代文译文: 风骨凛然的御史官员, 旌旗到处百姓得安康。 渭水两岸的千顷良田在胸中激荡, 化作笔下挟风带雨的凛冽锋芒。