登录
[宋] 王十朋
万顷波澜莹岳阳，气钟人物亦非常。
为郎堪叹冯唐老，治郡未施黄霸长。
诗吐锦肠多丽句，品高莲幕有清香。
穆生醴酒周璆榻，不是区区为奉肠。
《吴参议和诗用前韵以酬》赏析
这首酬答诗展现了诗人对友人吴参议的深厚情谊与高度赞赏。全诗以洞庭湖的壮阔景象起兴，暗喻吴参议的非凡气度，继而通过历史人物的典故，既表达对友人怀才不遇的惋惜，又彰显其卓越才能。
诗中"万顷波澜"与"气钟人物"形成宏大意象的呼应，奠定全诗雄浑基调。颔联以冯唐易老、黄霸治郡的典故，既暗含时光易逝的感慨，又暗示友人尚未完全施展政治抱负。颈联"锦肠丽句"与"莲幕清香"的工对，生动刻画出吴参议的文采风流与高洁品格。尾联用穆生醴酒、周璆下榻的典故，表明这份情谊超越世俗应酬，是真正的君子之交。
全诗用典精当而不晦涩，情感真挚而不浮夸，展现了宋代士大夫之间以诗会友、以德相期的精神境界。
现代文译文： 洞庭万顷碧波映照着岳阳城的辉煌， 天地灵气孕育出你这般非凡儿郎。 可叹你如冯唐般白发仍居郎官之位， 治理郡县的才能尚未如黄霸般施展久长。 你锦绣诗肠倾吐无数华美词章， 高尚品格如莲幕散发淡淡幽香。 我效穆生备醴酒学周璆设专榻相待， 这份情谊岂是寻常的礼节奉场。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐