登录
[宋] 王十朋
书生未折桂，短檠事然膏。
一朝桂入手，不记灯窗劳。
回视纸上语，弃置等弁髦。
曲学如公孙，高第何足褒。
温陵号多士，呦呦食苹蒿。
胪唱十年间，魁亚出二豪。
向来此坊中，一门五梦刀。
月中仙子归，天香满蓝袍。
大对压晁董，同登尽刘曹。
嘉名换扁榜，铁画新挥毫。
我欲成其美，远大期伊皋。
桂高固可喜，更看名节高。
《立高桂坊》赏析
这首作品展现了科举功名与道德追求的深刻思考。诗中"桂"作为科举及第的象征，贯穿全篇，形成鲜明意象对比。
开篇四句以"短檠"（矮灯台）与"桂"对照，生动刻画寒窗苦读到金榜题名的转变。"弃置等弁髦"的比喻，凸显功名得手后对昔日文字的轻视，暗含批判。诗中"曲学如公孙"用典公孙弘，讽刺为功名扭曲学术的现象。
中段转入对温陵（泉州）文风的赞颂，"呦呦食苹蒿"化用《诗经》，展现士子风雅。"一门五梦刀"典出《晋书》，喻科举连捷的盛况。"天香满蓝袍"等句，以瑰丽意象渲染及第荣耀。
结尾四句转折升华，诗人以"铁画新挥毫"的刚劲笔触，将主题从功名转向名节追求。最后"桂高固可喜，更看名节高"的对句，构成全诗警策，彰显了超越科举的士人精神追求。
现代文译文： 尚未及第的书生，守着矮灯台苦读。一旦折得桂枝，便忘却寒窗辛劳。回看昔日文章，弃如敝屣轻抛。曲解经义如公孙弘，高中榜首又何足称道。
温陵素称才士之乡，如鹿鸣食野之苹蒿。十年殿试传唱间，状元榜眼出二英豪。向来这高桂坊中，一家五人连捷登科早。似月宫仙子降临，天香浸透蓝色官袍。
殿试对策压倒晁错董仲舒，同榜尽是刘桢曹植般的文豪。更换崭新的匾额，铁划银钩重新挥毫。我愿成就这番美事，更期待如伊尹皋陶般功业崇高。折得高桂固然可喜，更要看重名节的高标。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐