登录
[宋] 王十朋
门外峰如枕,宜眠清净身。
禅僧自面壁,谁是枕峰人。
《饭枕峰 其一》赏析:
这首五言绝句以"枕峰"意象为核心,通过简练的笔触勾勒出一幅禅意盎然的山水画卷。首句"门外峰如枕"以奇特的比喻将山峰拟作卧枕,既点明题旨又暗含超脱之意。次句"宜眠清净身"承接前意,将自然景观与修行境界巧妙融合,展现诗人追求心灵安宁的向往。后两句笔锋一转,以"禅僧面壁"的典型意象与"枕峰人"形成虚实对照,在设问中引发对修行真谛的思考,使全诗在平淡中见深意。
现代文译文: 山门外那座山峰好似卧枕, 最适合安放清净无染的身心。 禅僧兀自面壁静修时, 谁才是真正以峰为枕的修行人?