登录
[宋] 王十朋
我欲志诸墓，有言何敢私。
如宾最相敬，无妒似知诗。
孝合从姑葬，贤宜举郡悲。
明朝是重九，忍看菊花枝。
《挽令人 其三》赏析
这首悼亡诗以克制而深沉的笔触，展现了诗人对亡妻的追思。首联"我欲志诸墓，有言何敢私"开篇即显庄重，表明诗人欲将哀思镌刻于墓碑，却又恐私人情感有失公允，这种矛盾心理更显悲痛之深。
颔联"如宾最相敬，无妒似知诗"以"如宾"典故赞颂夫妻相敬如宾的和谐，又以"无妒"暗喻妻子贤淑大度。诗人巧妙将"知诗"与"无妒"并置，既赞美亡妻通晓诗书，又暗示其如诗般美好的品格。
颈联转写葬礼场景，"孝合从姑葬"体现传统孝道，"贤宜举郡悲"则通过"举郡"的夸张手法，突出亡妻德行之高。尾联"明朝是重九，忍看菊花枝"尤为动人，将悼亡与重阳节令结合，菊花意象既应时节，又暗喻高洁，而"忍看"二字更将诗人睹物思人的哀痛推向高潮。
全诗情感真挚而不失节制，用典自然，对仗工稳，展现了宋代悼亡诗含蓄深沉的美学特征。
现代文译文： 我想在墓碑上铭刻悼词， 却不敢只倾诉私己的哀思。 我们相敬如宾最为和睦， 你毫无妒忌，仿佛深谙诗中的真意。 按孝道该让你安息在姑母身旁， 这般贤德理当让全郡百姓同悲。 明日又逢重阳佳节， 教我如何忍心独对那菊花的枝蕊。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐