登录
[宋] 王十朋
豫章官逸远，直笔非谤史。
天遣来黔涪，诗鸣配子美。
《直笔鸣诗》赏析
这首短诗以黄太史（黄庭坚）的贬谪生涯为背景，展现了诗人对其人格与诗才的双重礼赞。
首句"豫章官逸远"点明黄庭坚曾任豫章（今南昌）地方官，却因政见不合而遭远谪。"逸远"二字既写地理之遥，更暗含其超逸绝尘的精神境界。次句"直笔非谤史"为其辩诬，直言其秉笔直书并非诽谤朝政，而是史家应有的正直品格。
后两句转入对黄庭坚诗歌成就的赞叹。"天遣来黔涪"将贬谪解读为天意安排，使其在黔州、涪州等地留下诗篇。"诗鸣配子美"将其诗才与杜甫（子美）相提并论，一个"鸣"字既状其诗作如凤鸣清越，又暗合《诗经》"黄鸟于飞，其鸣喈喈"的意象。
全诗四句二十字，却完成了从仕途遭际到文学成就的完整叙事，在辩护中见敬重，在比较中显推崇，堪称宋代诗人相知的典范之作。
现代文译文： 黄太史曾任豫章官员却遭远谪 他秉笔直书并非诽谤朝政 上天使他来到黔州涪州之地 让他的诗篇与杜甫一样千古传扬
微信扫一扫
王十朋诗词推荐