登录
[宋] 王十朋
章华台就国被繇，徵会诸侯意气骄。
楚众已离犹不悟，近臣徒为颂祈招。
《楚灵王》赏析
诗人这首咏史诗以楚灵王为切入点，通过四句二十八字，勾勒出一个昏聩君王的典型形象。首句"章华台就国被繇"暗指楚灵王劳民伤财修建章华台，却导致国家被吴国所破。"徵会诸侯意气骄"生动刻画其妄自尊大的神态，一个"骄"字道尽昏君本质。后两句形成强烈对比，一面是"楚众已离"的严峻现实，一面是君王"犹不悟"的执迷不悟，而近臣们"徒为颂祈招"的谄媚之态，更凸显了朝廷的腐败。全诗运用对比手法，语言凝练犀利，展现了诗人作为理学家对历史兴衰的深刻洞察。
现代文译文： 在章华台建成后国家就遭吴国攻破， 召集诸侯会盟时还意气骄横。 楚国百姓早已离心却仍不醒悟， 身边近臣只会歌功颂德祈求福佑。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐