登录
[宋] 王十朋
偶上千峰榭，遥思八阵台。
去年重午日，僚友共衔杯。
《端午登高怀旧》
赏析：这首短诗以登高远眺为契机，通过"千峰榭"与"八阵台"的空间对举，展现了诗人广阔的胸襟。后两句由景及情，在端午佳节追忆去年与同僚欢聚的场景，"共衔杯"三字生动传神，既见昔日情谊之深，又显今日独登之怅。全诗语言简练，意境开阔，在时空转换中流露出对友情的珍视。
现代文译文： 偶然登上千峰榭， 遥望远方想起八阵台。 去年端午佳节时， 与同僚好友共举杯畅饮。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐