登录
[宋] 王十朋
东屯别是一山川，水秀山青似左原。
我待还家筑茅屋，作诗招取少陵魂。
《东屯溪山吟》
赏析：此诗展现了诗人对故土风物的深情眷恋。前两句以"别是"二字点出东屯山水之独特，又以"似"字勾连记忆中的左原风景，形成虚实相映的意境。后两句突发奇想，欲归乡筑屋，更欲以诗招魂，将思乡之情推向极致。"少陵魂"的运用，既暗含对杜甫诗风的追慕，又赋予全诗超越时空的苍茫感。
现代文译文： 东屯的山水自成一派天地， 碧水青山恰似我故乡左原风景。 待我归去要在故土搭间茅屋， 用诗句召唤杜甫的诗魂归来。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐