登录
[宋] 王十朋
苏仙诗里见飞桥,欲看虹霓踏玉腰。
我到山中虹始见,杨辉有月印青霄。
《飞桥》现代文译文: 在苏东坡的诗中读到那座凌空飞桥, 总想踏着彩虹的玉腰一睹其妙。 直到我亲临山中才得见虹影真貌, 月光下的杨辉桥宛若印在碧霄。
赏析:
这首七绝展现了诗人对自然与人文景观的双重感悟。首句"苏仙诗里见飞桥"以文学记忆入题,暗示飞桥在文人笔下的经典意象。第二句"欲看虹霓踏玉腰"运用奇幻想象,将实景桥与虚景虹巧妙叠合。"玉腰"一词既写虹桥形态之美,又暗含可望不可即的怅惘。
后两句转入实地观景的体验,"我到山中"与"杨辉有月"形成时空转换,月光下的桥影与虹霓意象最终在"青霄"这一广阔空间中得到统一。诗人通过虚实相生的笔法,完成了从文学想象到亲身体验的审美过程,展现了中国古代文人"卧游"与"实历"相结合的观物方式。