登录
[宋] 王十朋
怀章南过蔡公乡，驻马遥瞻数仞墙。
丹荔株株经品藻，乔松叶叶惠清凉。
四贤诗出人增气，三谏章成国有光。
真是济川三昧手，清源游戏作虹梁。
《过蔡端明故居》现代文译文： 怀着敬仰之情南行经过蔡公故里，勒马驻足遥望那数丈高的院墙。株株红荔曾被您品评题咏，挺拔的松树每一片叶子都带来荫凉。四位贤士的诗篇使人精神振奋，三篇谏章成就国家荣光。您真是渡世济民的得道高人，在清源山随意挥洒便架起彩虹般的桥梁。
赏析：
这首七律是诗人凭吊北宋名臣蔡襄故居所作。诗歌通过"驻马遥瞻"的细节，展现诗人对先贤的崇敬之情。中间两联巧妙运用"丹荔"与"乔松"、"四贤诗"与"三谏章"的意象对仗，既描绘故居景物，又赞颂蔡襄的文学成就和政治操守。尾联"济川三昧手"的佛家语与"清源游戏"的道家语相融，凸显蔡襄超然物外的精神境界。全诗将写景、叙事、抒情、议论融为一体，展现了宋代士大夫对先贤"立德、立功、立言"的完美人格的追慕。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐