登录
[宋] 王十朋
不作秦人视越人，深怜里舍甑生尘。
恨无广厦容寒士，安得洪炉煖曲身。
草木照人俱有艳，珠玑满地不忧贫。
凭谁扶取浮云破，莫待功成始放春。
《雪中仁心：诗人的济世情怀与诗性超越》
赏析： 诗人这首和韵诗以雪为媒，展现了宋代士大夫的济世情怀。首联"不作秦人视越人"用典精妙，表明诗人超越地域隔阂的胸襟；"甑生尘"意象生动，直指民生疾苦。颔联"广厦""洪炉"之思，化用杜甫"安得广厦千万间"的意境，体现儒家仁政理想。颈联笔锋突转，以"草木照人""珠玑满地"的雪景意象，将物质贫困升华为精神富足。尾联"浮云破""放春"的隐喻，既表达对清明政治的期待，又暗含"雪后必春"的自然哲理。全诗在现实关怀与诗意超越间取得平衡，展现了宋代文人"以天下为己任"的精神高度。
现代文译文： 不愿做那隔岸观火的秦人， 深深怜悯邻里灶台积满灰尘。 恨不能建起广厦收容贫寒士子， 何处寻得洪炉温暖蜷曲的身躯？ 看那积雪映照下的草木都显艳丽， 如珠玉铺满大地便不忧贫穷。 但凭谁能拨开这重重浮云？ 莫要等到功业成就才放出春光。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐