登录
[宋] 王十朋
越国曹娥孝可书，惜无同气与之俱。
武陵今有贤儿女，弟似灵均娣女须。
《南津淑济庙》赏析
诗人此诗通过古今孝义典范的对比，展现了对传统美德的推崇。前两句以越国曹娥的孝行起兴，"惜无同气与之俱"的感叹，暗示孝义精神需要传承。后两句笔锋一转，赞颂当下武陵地区出现的贤德兄妹，弟弟堪比屈原（灵均），妹妹效法曹娥（女须）。这种古今映照的手法，既彰显了传统美德的永恒价值，又表达了对当代孝义之风的欣慰。
现代文译文： 越国曹娥的孝行值得传颂， 可惜当时没有兄弟姐妹与她同行。 如今武陵出现贤德的兄妹， 弟弟像屈原般高洁，妹妹效法曹娥尽孝。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐