登录
[宋] 王十朋
路经湓浦叹匆匆，不及从君访远公。
忽见庐山真面目，在君二十一时中。
《读喻叔奇游庐山诗 其二》赏析
这首绝句展现了诗人对友人庐山之行的深切向往与遗憾。首句"路经湓浦叹匆匆"以"叹"字领起，道出诗人途经湓浦时的匆忙与无奈，为全诗奠定了怅惘的基调。次句"不及从君访远公"直抒胸臆，表达未能随友人同访高僧的遗憾，其中"远公"既指庐山高僧慧远，又暗含对隐逸生活的向往。
后两句笔锋一转，通过"忽见"二字将情绪推向高潮。诗人虽未亲临，却在友人二十一岁时的诗作中得见庐山真容，这种间接的审美体验反而更具诗意。"真面目"三字化用苏轼"不识庐山真面目"之典，却反其意而用之，暗示通过诗歌艺术可以超越时空限制，领略山水真谛。
全诗短短二十八字，却包含了时空转换、虚实相生的艺术构思，展现了宋代文人以诗会友、以诗观物的独特审美方式。末句"在君二十一时中"更将自然景观与青春年华巧妙融合，使庐山之美与诗人之情交相辉映，余韵悠长。
现代文译文： 我匆匆路过湓浦江边时不禁叹息， 遗憾没能与你同去拜访那位高僧。 却在你的诗行间突然看清了庐山， 那是在你二十一岁的锦绣年华里。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐