登录
[宋] 王十朋
歆向诜然萃一门，过庭诗礼尽公恩。
奇儿不负义方教，旧治至今遗爱存。
心境欲明凭贝叶，寿藏预卜傍祇园。
髯郎行烛青藜杖，定见荣光达九泉。
《刘府君挽词》赏析
这首挽词以典雅庄重的笔触，展现了一位德高望重的长者形象。首联"歆向诜然萃一门，过庭诗礼尽公恩"描绘刘府君家族世代传承诗礼之教，彰显其家学渊源。"奇儿不负义方教"一联既赞颂逝者教子有方，又暗含对其治绩的追忆，形成时空交错的哀思。
诗中"贝叶"与"祇园"的佛教意象运用巧妙，既暗喻逝者超脱的心境，又暗示其生前已预作身后安排，体现豁达生死观。尾联"髯郎行烛青藜杖"的细节描写尤为动人，以手持青藜杖的仪仗场景，寄托对逝者德行必将光照九泉的笃定信念。
全诗用典自然，对仗工稳，在哀挽中不失庄重，在追思中蕴含期许，展现了宋代士大夫阶层特有的生死观与价值追求。
现代文译文： 世代传承的礼乐教化汇聚于贵府， 庭训中的诗书礼仪皆承您恩泽。 贤郎未辜负您的正直教诲， 往昔治理之地至今留存仁爱。 澄明心境依托佛经真谛， 寿穴早择毗邻祇树给园。 持烛执杖的仪仗队列中， 定见您荣光直达黄泉之下。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐