登录
[宋] 王十朋
杜宇声中春欲归，少陵老泪不禁挥。
与君共被浮蜗误，不似渊明早见几。
《闻子规》赏析：
这首七绝以杜鹃啼春为引，道出诗人对人生际遇的深沉感慨。首句"杜宇声中春欲归"以杜鹃啼鸣暗示春光将尽，既点明时节，又暗含时不我待之意。次句"少陵老泪不禁挥"借杜甫晚年漂泊之典，抒发诗人面对时光流逝的无奈悲怆。
后两句转入对人生选择的反思，"浮蜗"喻指世俗功名的虚幻，诗人与友人同陷其中，而"不似渊明早见几"则通过对比陶渊明及时归隐的明智，表达对超脱境界的向往。全诗用典自然，在春归的意象中寄寓着对生命价值的思考，展现了宋代士人典型的精神困境。
现代文译文： 在杜鹃的啼鸣里春天即将归去， 像杜甫般的老泪不由得挥洒。 与你一同被虚幻功名所耽误， 不如陶渊明早早看透人生机微。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐