登录
[宋] 王十朋
占尽一阳月，分为六出时。
韦编照清夜，塞管落南枝。
献中荆山玉，开成庙柱芝。
人间瑞已定，过此却非宜。
《闰月三白三首 其三》赏析：
这首五言律诗以闰月雪景为题材，展现了诗人对自然现象的敏锐观察和深刻思考。诗中"一阳月"与"六出"形成数字对仗，暗合雪花六瓣的特征，体现了诗人对物候的精准把握。"韦编照夜"的典故与"塞管落枝"的实景相映成趣，既见文人雅趣，又含边塞风情。后两联由自然转向人文，以荆山玉、庙堂芝比喻雪之珍贵，暗示祥瑞之兆。尾联转折，警示过犹不及之理，体现了宋人理性思辨的特点。
现代文译文： 独占整个正月时光， 化作六瓣雪花飞扬。 书简映亮寂静寒夜， 边塞笛声落向南疆。 好似荆山进献美玉， 又如庙柱生长瑞芝。 人间祥瑞早有定数， 逾越常度反失其常。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐