登录
[宋] 王十朋
不是寻常喜雨诗，言存轨物类臧僖。
相将归贺天朝雨，定有忠言结主知。
《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬》赏析
这首酬和之作展现了诗人作为士大夫的政治自觉与诗学品格。诗人以"不寻常"三字开篇，将这场喜雨与普通农事诗区分开来，暗示其中蕴含的政治隐喻。"轨物类臧僖"用典精当，借春秋时期臧僖伯谏观鱼之事，表明诗中规谏之意如同古代贤臣的忠言。
后两句笔锋一转，将自然现象与政治伦理巧妙绾合。"天朝雨"既是实指甘霖，又暗喻皇恩浩荡；"忠言结主知"则道出士人"致君尧舜"的政治理想。全诗在酬唱中见风骨，于颂扬中含规谏，体现了宋代士大夫以天下为己任的精神气质。
现代文译文： 这并非寻常的喜雨诗篇， 字里行间藏着臧僖伯般的规谏箴言。 我们相携庆贺天降甘霖， 定有忠直之言能上达圣听。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐