登录
[宋] 王十朋
豆子山前火墨溪，迢迢一岭与天齐。
肉身安得钻天手，肝胆崔嵬自作梯。
《钻天岭上的生命绝唱》
赏析： 诗人以"钻天三里"的奇绝意象，将自然伟力与生命意志熔铸成诗。首句"火墨溪"三字如泼墨，在豆子山前挥洒出浓烈色彩对比；"迢迢一岭"的纵向拉伸与"与天齐"的横向延展，构成震撼的空间张力。后两句突发奇想，以"钻天手"的夸张想象解构前文的物理高度，最终在"肝胆作梯"的意象中完成精神升华——这不再是对自然的臣服，而是以血肉之躯重构天地秩序的宣言。
现代文译文： 豆子山前流淌着火墨般的溪水， 迢迢山岭拔地而起与苍穹相接。 凡胎肉体怎会有穿云破雾的神手？ 唯有将巍峨肝胆铸成登天的云梯。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐